비긴어게인, 이어폰 필수 음악영화 | Begin Again, Music movies that require earphones

 

 

비긴 어게인

다시 시작해, 너를 빛나게 할 노래를! 싱어송라이터인 ‘그레타’(키이라 나이틀리)는 남자친구 ‘데이브’(애덤 리바인)가 메이저 음반회사와 계약을 하게 되면서 뉴욕으로 오게 된다. 그러나 행복도 잠시, 오랜 연인이자 음악적 파트너로서 함께 노래를 만들고 부르는 것이 좋았던 그레타와 달리 스타가 된 데이브의 마음은 어느새 변해버린다. 스타 음반프로듀서였지만 이제는 해고된 ‘댄’(마크 러팔로)은 미치기 일보직전 들른 뮤직바에서 그레타의 자작곡을 듣게 되고 아직 녹슬지 않은 촉을 살려 음반제작을 제안한다. 거리 밴드를 결성한 그들은 뉴욕의 거리를 스튜디오 삼아 진짜로 부르고 싶었던 노래를 만들어가는데…

평점

8.4 (2014.08.13 개봉)

감독

존 카니

출연

키이라 나이틀리, 마크 러팔로, 헤일리 스테인펠드, 애덤 리바인, 제임스 코든, 모스 데프, 씨 로 그린, 캐서린 키너, 마르코 아산테, 메리 캐서린 게리슨, 섀넌 월쉬, 데이빗 에이블리스, 니콜라스 다니엘 곤잘레스, 매디 코먼, 아야 캐쉬

이어폰만 있어도 나만의 시간, 나만의 음악을 갖는다. | Even if you only have earphones, you have your own time and your own music.

늦은 저녁, 나만의 시간을 갖기 위해 음악 관련 영화 한편을 보기로 했다. 한때는 내가 꿈꾸던 목표와 꿈의 한 부분이었던 음악. 그 음악을 다룬 영화. 항상 음악을 주제로 한 영화를 볼 때면 나도 모르게 눈물이 흐르기도 하고 마음 한켠이 답답해 지기도 한다. 과거에는 없었던 새로운 환경에 놓인 지금의 나는 특히 이 영화, 비긴 어게인에서 내 입장을 대입시켜 보기도 했다. | Late in the evening, I decided to watch a music-related movie to have my own time. Music that was once part of my goals and dreams. A movie about that music. Whenever I watch music-themed movies, tears flow without my knowledge, and a part of my heart feels stuffy. Now, in a new environment that I did not have in the past, I especially tried to substitute my position in this movie, Begin Again.
오랜만에 영화를 보며 이어폰을 착용하고 감상 해본다. 그 영화의 사운드를 제대로 즐기려면 항상 이렇게 해야 하는데, 몸과 마음의 여유가 없어질 수록 영화 보다는 단편 시리즈 물로 중간에 끊어도 괜찮은 영상물 시청이 잦아졌고 그 환경들이 계속 되다 보니 이어폰을 껴고 보는 버릇도 자연스럽게 없어졌었다. 그래서 오늘은 마음먹고 이어폰을 귀에 끼우고 영화를 시청한다. 이 영화는 오래 전 제대로 보고 그 뒤로는 대충 티비 프로그램 보듯이 몇번 봤었다. 그래서 그 사운드를 잊어 버렸다. | I watch a movie after a long time and put on earphones and watch it. I have to do this all the time to enjoy the sound of the movie properly, but as I lost my mind and body, I watched more short series rather than movies, and videos that can be stopped in the middle became more frequent. lost So today I made up my mind and put earphones in my ears and watch a movie. I watched this movie a long time ago and watched it a few times as if I was watching a TV program after that. So I forgot the sound.
이어폰을 끼우고 듣는 영화 ‘비긴 어게인’ 의 사운드 에서 기억에 잊혀졌던 연기자들의 호흡이나 감정선, 영화 연출자가 의도한 생활 속의 음향들 등 다양한 사운드의 선율들이 아름답고 조화롭게 들려왔다. | In the sound of the movie ‘Begin Again’, which I listened to with earphones in, I heard the melodies of various sounds, such as the breathing and emotional lines of the actors who were forgotten in my memory, and the sounds in life intended by the film director, beautifully and harmoniously.

---

영화 비긴어게인 배경 이야기. | The background story of the movie Begin Again.

음악 제작자이자 레이블 대표인 댄. 그는 래이블의 사정에는 별 관심없이 자신이 원하는 신인을 만나고 싶어 안달이 났지만 큰 성과가 없고 일년여 전부터 별거를 하고 있는 상황이다. 이때 운명적으로 잠깐 들린 라이브 바에서 들린 한 영국 여성의 노래에 반해버리고 그녀의 음반을 만들기 위해 노력하며 다시한번 재개를 위해 노력한다. | Music producer and label representative Dan. He was anxious to meet the rookie he wanted without much interest in Ravel's circumstances, but there was no great result and they have been separated for about a year. At this time, I fell in love with a British woman's song that I heard at a live bar that I heard for a while, and I try to make her record and try again to resume.

쉬는 날 저녁, 음악 영화 한편으로 마음을 적셔보자 | In the evening of a day off, let's wet our hearts with a piece of music or a movie

마냥 음악을 듣기 보다는 영상을 함께 보며 음악을 듣는게 적당한 몰입감과 감정선을 이어주기에 쉬는 날 저녁, 일주일간 매말라 버린 내 감정에 단비를 내려주는 시간을 가져보는것도 나를 위한 개발의 시간이 아닐까 싶다. 특히 이 영화는 단순히 사랑만을 이야기 하는 영과가 아니라 자신의 삶이 무너진 상황을 열정으로 다시 살려낸대는 의미고 담고 있기 때문에 마음이 지친 사람이라면 더욱 좋은 영화가 될 것이라고  생각된다. 참고로 이 영화는 웅장한 사운드는 없다. 다만 생활에서의 사소한 소리 등을 잘 담았고 그 사운드들이 음악과 잘 어울려 져 있기 때문에 다더욱 이어폰이 필요한 이유라고 설명할 수 있겠다. | Rather than just listening to music, watching a video together and listening to music connects the appropriate sense of immersion and emotion, so taking time to rain on my feelings that have dried up for a week on the evening of a day off is a time of development for me. In particular, I think this movie will be a better movie for those who are tired because it contains the meaning of reviving the collapsed situation of one's life with passion, rather than simply talking about love. For reference, this movie doesn't have great sound. However, it can be explained that the reason why earphones are necessary is because it contains the trivial sounds of life well and the sounds go well with the music.